120个重点实词例句翻译-9乘
时间:2018-01-08 00:00:00 | 作者:未知
120个重点实词例句翻译-(9)乘
9、乘
读音一:chéng
①驾,坐,
乘犊车,从吏卒(驾车,坐车,骑马)《赤壁之战》
译文:坐牛车,吏卒跟随
独与迈乘小舟至绝壁下(驾,坐)《石钟山记》
译文:我单独和迈儿坐小船,到绝壁下面
②升,登
乘鄂渚而反顾兮,唉秋冬之绪风(登上)《涉江》
译文:在鄂渚登岸,回头遥望国都,对着秋冬的寒风叹息。
③趁着,凭借
因利乘便,宰割天下,分裂山河(趁着,凭借)《过秦论》
译文:趁着有利的形势和方便的条件,侵略诸侯各国,分割天下的土地。
愿乘长风,破万里浪(凭借,依仗)《宋书o宗悫传》
译文:希望能驾御长风踏破万里波涛
④冒着
余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,……至于泰安(冒着)《登泰山记》
译文:余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,……到达泰安。
读音二:shèng
①量词,古时一车四马为一乘
比至陈,车六七百乘(量词,古时一车四马为一乘)《陈涉世家》
译文:等到了陈,有战车六七百辆。
超乘者三百乘(辆)《肴之战》
译文:有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车
致万乘之势,序八州而朝同列《过秦论》
译文:得到帝王的权势,统辖八州,而使同等的六国来朝拜
②佛教的`教派或教法
大乘佛教
③春秋时晋国的史书叫“乘”,后称史书为“史乘”
晋之《乘》,楚之《梼杌》,鲁之《春秋》,一也。《孟子o离娄下》
译文:晋国的《乘》,楚国的《梼杌》,鲁国的《春秋》,都是一样的。
④数词,四
以乘韦先,牛二十犒师(四)《肴之战》
译文:用四张熟牛皮,二十头牛犒劳秦国军队。
推荐作文:
- ·仰望天空_
- ·为自己竖起大拇指-初中作文
- ·班主任寄语
- ·独立作文
- ·逝去的时间作文
- ·遨游汉字王国作文300字
- ·做好自己作文700字
- ·背起行囊走四方作文
- ·微行动作文
- ·景物校园作文500字
- ·心与心愿
- ·It is Amazing-Jem的歌词
- ·定格的记忆作文800字
- ·深处
- ·申报优秀团员事迹材料
- ·描写军训的动作作文
- ·小学生写景记叙文:快乐的秋游
- ·优秀想象作文500字:未来的房子
- ·衣服
- ·高中第六册五单元作文800字:珍惜时间
- ·小学五年级冬日里的阳光作文
- ·怀念夕阳下的人生
- ·我家的小乌龟
- ·美丽的乡村夏天作文
- ·快乐暑假作文400字
- ·初一上学期期末考试作文:没有以后
- ·团结合作携手并肩作文中学生版
- ·“傻”妹妹的小学生作文
- ·描写狂风暴雨的作文
- ·十八岁的天空